服務範圍

陳翠萍醫師深入鑽研的專科主要是腫瘤科、內科、婦科，能為病人提供最可靠的診斷，因此對症下藥，制定對病人最有效的藥方和湯水。

除此以外，陳醫師還能提供的針灸和天灸的理療方案，選用最合適的方法為病人治療。

耳鼻喉部腫瘤、消化系統腫瘤、乳腺腫瘤、、泌尿及生殖系統腫瘤、循環系統腫瘤等

感冒、咳嗽、頭痛、眩暈、鼻敏感、心悸、甲狀腺功能失調、三高（高血壓、高血脂、高血糖）

女性生理變化、月經生理、女性內分泌疾病、更年期潮熱、盜汗、脫髮等不適

小兒外感、咳嗽、濕疹

失眠、抑鬱症、焦慮症

胃痛、胃脹、腹瀉、便秘

濕疹、風疹（蕁麻疹）、暗瘡、汗疱疹

中醫理療

採用針灸到人體身上至少 365 個穴位來治療疾病，通過刺激穴位改善經絡中的氣的流向，調整體內機能，以達到治療效果。

功效包括改善痛症、調整腸胃功能、改善睡眠問題、治療情緒病、治療中風後遺症，以及輔助癌症復康。

擁有腸胃問題、睡眠問題、情緒問題、婦科問題、皮膚問題、體重管理、痛症、中風後遺症和保健養生的人，都適合作針灸治療。

於三伏天和三九天，即是中國古代推算出來一年中最熱和最冷的兩段日子，進行天灸療法。透過在夏天陽氣最旺盛和冬天陽氣最虛弱的時候，為患者進行穴位敷貼，以溫熱通經絡，「夏病冬治，冬病夏治」的理念，減低冬天和夏天分別疾病的機會。

通過藥物的刺激及穴位吸收的作用，以增加人體陽氣達到陰陽平衡，祛寒治病及增強抵抗力的目的。連續接受三年的天灸療法有助減少病者鼻敏感及哮喘病的發作次數，及減輕發作的症狀。

此療法適合虛寒性體質及冬季易發病者，如：過敏性鼻炎（鼻敏感）、哮喘、咳嗽、體虛易感冒、腰痛、經痛，以及慢性腹瀉的病人。

什麼是濃縮中藥藥粉？
煲煮每種中藥藥材，將其能提煉出來的藥汁乾燥化，藥材的精華便會製成顆粒或磨成粉狀。

中藥藥材磨成粉狀等於濃縮中藥藥粉嗎？
大部分人都有這個迷思，可是傳統中藥藥材並不代表是中藥粉，確實有些藥材可以直接磨成粉狀加水服用，但正因這些藥材都是人手打磨，通常會有很多剩餘渣滓，不能完全溶於水，令人難以服用。因此，濃縮中藥藥粉並不等於中藥藥材磨粉。

濃縮中藥藥粉材有什麼好處？
現今的病人在繁忙的都市生活，難以花時間在去藥材鋪配藥，以及煲中藥藥材，因此為了便利，將濃縮中藥藥粉直接加水服用，對都市人來說更簡單快捷。另外，若去藥材鋪配藥，每次配的中藥藥材的等級和質素都有差別，普通病人不是專業的中醫師並不能分辨其級別，而濃縮中藥藥粉相對之下更精準。